TANIMA TENFİZ DAVASI

YURT DIŞINDA BOŞANDIM, TÜRKİYE’DE DE BOŞANMIŞ SAYILIR MIYIM?

        Yurt dışında verilen boşanma kararının Türkiye’de herhangi bir hükmü yoktur. Hem Türkiye’de hem yurt dışında yaşadığı ülke kanunlarına göre evli olan kişilerin yalnızca yabancı ülkede boşanmış olması, Türkiye’de de boşanmış oldukları anlamına gelmemektedir. Bunun için yurt dışında yer alan boşanma kayıtlarının Apostil onaylı örnekleri ile Türkiye Cumhuriyeti Aile Mahkemelerindee TANIMA - TENFİZ DAVASI açmaları gerekecektedir. Aksi taktirde taraflar Türk Mahkemelerinde Tanıma Kararı verilene dek Türkiye’de evli olarak kabul edileceğinden pek çok sıkıntı gündeme gelmeye devam edecektir.

Tanıma – Tenfiz Davası Açılmamasının Zararları Nelerdir?

Yurt dışında boşanma kararı verilmesine rağmen Türk kanunlarına göre hala evli kabul edildiklerinden, evliliğin yüklemiş olduğu sorumluluklar her iki taraf için devam edecektir. Kendisinden yurt dışında boşanılan eşe karşı devam eden sorumlulukların bir kısmına sizler için maddeler halinde kısaca değiniyoruz;

1)   Türk kanunlarına göre halihazırda evli olduğundan başkasıyla evlenilemez,

2)   Vefatınız halinde eşinizde mirasçınız olacaktır,

3)   Taraflar her ne kadar artık ayrı yaşasa da biyolojik olarak başkasından olan çocuk evlilik birliği içerisinde doğduğundan babanın soy bağına dahil olur,

4)   Yurt dışında verilen boşanma hükmüyle birlikte verilen nafaka ve tazminat gibi sonuçlardan yararlanamayacaktır,

5)   Evlilik devam ettiği için eşinin ve çocukların giderlerine katılma yükümlülüğü devam etmektedir.

Tanıma Davası Nedir?

Yabancı mahkemenin vermiş olduğu boşanma kararının Türkiye’de geçerli olması için açılması gereken davadır. Durum Tespitinin sağlanması maksadını taşır. Yalnızca boşanma kararının Türkiye’de geçerli kabul edilmesi isteniyorsa tanıma davası açılması yeterli olacaktır.

Tenfiz Davası Nedir?

Tanıma Davası gibi yabancı mahkemenin vermiş olduğu kararların Türkiye’de de geçerli kabul edilmesi adına açılan bir davadır. Tanıma davasından farkı ise; icrai (uygulanabilir) nitelikte olan kararlar için tenfiz davası açılmasıdır. Tanıma davasında durum tespiti amaçlanırken, tenfiz davasında boşanma kararı ile birlikte verilen velayet, nafaka, tazminat gibi icrai hükümlerin uygulanabilmesi amaçlanmaktadır. Yabancı mahkemede verilmiş velayet, nafaka, tazminat gibi hususların ülkemizde geçerli olması isteniyorsa tenfiz davası açılması gerekmektedir.

Tanıma Tenfiz Davası Açmak İçin Gerekli Belgeler Nelerdir?

1)   Yabancı Mahkeme boşanma kararı(Apostil şerhli, ıslak imzalı ve mühürlü)

2)   Yabancı Mahkeme boşanma kararının kesinleşme şerhi (Apostil şerhli, ıslak imzalı ve mühürlü)

3)   Yabancı mahkeme kararı ve kesinleşme şerhinin noter veya konsolosluk onaylı çevirisi,

4)   Pasaport ya da Nüfus Cüzdanı Fotokopisi.

Tanıma Tenfiz Davası İçin Türkiye’ye Gelmem Şart Mı?

Dava Avukat aracılığıyla yürütülecekse Türkiye’ye gelme zorunluluğu bulunmamaktadır. Ayrıca sizin yerinize duruşmalara Avukatınız gireceğinden, duruşmaya katılım zorunluluğunuz yoktur.

Apostil Şerhi Nedir?

Apostil, Lahey Anlaşması’nı imzalayan ülkeler arasında geçerlidir. Apostil Şerhi Sayesinde ilgili ülkeden düzenlenen evrakın yetkili birimlerce düzenlendiğinin ispatı sağlanmaktadır. Yabancı mahkemenin vermiş olduğu mahkeme kararının yetkili birimlerce verilmiş olduğunun kanıtı açısından, mahkeme kararı ve kesinleşme şerhinin Apostil onaylı olduğuna dikkat etmek gerekmektedir.

Tanıma tenfiz davası kime karşı açılır?

Tanıma tenfiz davaları hasımsız davalar değildir. Başvurucu kişi, yabancı mahkeme kararındaki diğer kişiyi davalı göstererek dava açmalıdır. Dava açıldıktan sonra dava dilekçesi davalı eşe tebliğ edilecektir. Davalı eş yurt dışında ikamet ediyorsa ve Avukatla temsil edilmiyorsa; tebligatların ulaştırılması aşaması aylarca sürecektir.

 Tanıma Tenfiz davasının sonuçlanmasının yıllarca sürmemesi için her iki tarafında Avukat ile temsil edilmesi önem arz etmektedir. Avukat ile temsil edilmeniz halinde Türkiye’ye gelmeden, duruşmaya katılmadan, en etkili ve hızlı şekilde davanın sonuçlanmasını sağlayabilirsiniz. Hak kaybına uğramamak için Tanıma Tenfiz Davaları konusunda uzman bir avukattan profesyonel bir hukuki yardım almanızı tavsiye ederiz.

Aşağıdaki bölümden Tanıma Tenfiz Davası ile ilgili sorularınızı büromuza iletebilirsiniz.